Originally delivered on 9/25/2024 2:15 pm

SUBJECT: WAIS PTA Newsletter

September 25, 2024

Good Afternoon WAIS Families,

As I write to you today I am so thankful for the gift of volunteering. I am not one to immediately say YES when I am in a new environment, but once I do I receive so much in return. Through volunteering I have learned to better advocate for my children, your children, and our school. I have learned new skills, made new friends, and hope to make small but positive changes to this wonderful world we share. Our WAIS PTA is 268 members strong this year, but I recognize that we are still missing a large part of our community, a part of our community that has so much to offer in unique and creative ideas and skills. I want to further our reach and I am seeking your help in breaking through - please smile and introduce yourselves to parents you don't know, forward our newletter, invite them to school events, sit with them at meetings, show them how to signup as an SBISD volunteer and offer to show them how they too can join the WAIS PTA! Please join me as we try to become the most welcoming and inclusive PTA! ALL are welcome, but many wait to be invited so please send out the invitations!

A smile is the universal welcome.
- Max Eastman

-------------------------

Buenas tardes, familias de WAIS.

Mientras les escribo esta hoy, estoy muy agradecida por el regalo del voluntariado. No soy de las que dicen SÍ inmediatamente cuando estoy en un nuevo entorno, pero una vez que lo hago, siempre recibo mucho a cambio. A través del voluntariado, he aprendido a defender mejor a mis hijos, a sus hijos y a nuestra escuela. He aprendido nuevas habilidades, he hecho nuevos amigos y espero hacer cambios pequeños pero positivos en este maravilloso mundo que compartimos. Nuestra Asociación de Padres y Maestros de WAIS tiene 268 miembros este año, pero reconozco que todavía nos falta una gran parte de nuestra comunidad, una parte de nuestra comunidad que tiene mucho que ofrecer en ideas y habilidades únicas y creativas. Quiero ampliar nuestro alcance y busco su ayuda para abrirnos paso: por favor, sonrían y preséntese a los padres que no conoce, invítelos a los eventos escolares, siéntese con ellos en las reuniones, muéstreles cómo inscribirse como voluntarios de SBISD y ofrézcales mostrarles cómo ellos también pueden unirse a la Asociación de Padres y Maestros de WAIS. ¡Únase a mí mientras tratamos de convertirnos en la Asociación de Padres y Maestros más acogedora e inclusiva! TODOS son bienvenidos, pero muchos esperan ser invitados, así que por favor envíen las invitaciones.

Una sonrisa es la bienvenida universal.
- Max Eastman

Sarah Bernadac
WAIS PTA President (2024-2025)

Mark Your Calendars

- Sat, Sept 28 from 8:00 - 12:00 PM Garden Day
- Mon, Sept 30 - Last day to pre-order Spirit Gear
- Mon, Sept 30 - Last day to Sponsor WAIS PTA!
- Mon, Oct 7 - Last day to register to vote!
- Wed, Oct 16 at 6:30 PM WAIS PTA Meeting
- Thurs, Oct 24 from 6:00 - 8:00 PM Taste of WAIS

-------------------

- Sábado 28 de septiembre de 8:00 a 12:00 p. m. Día del jardín
- Lunes 30 de septiembre: ¡Último día para pedir artículos de Spirit y patrocinar a nuestra PTA!

- Lunes 30 de septiembre: ¡Último día para patrocinar a la PTA de WAIS!
- Lunes 7 de octubre: ¡Último día para registrarse para votar!
- Miércoles 16 de octubre a las 6:30 p. m. Reunión de la PTA de WAIS
- Jueves 24 de octubre de 6:00 a 8:00 p. m. Taste of WAIS

Volunteer - THIS WEEKEND on Saturday, Sept 28 from 8 - 12PM

Volunteers, Supplies and, Tools are needed Saturday, Sept 28 from 8:00 AM - 12:00 PM. Please reach out to Missy Endicott at 346-357-4308 to sign up and/or provide supplies and tools.

------------------

Se necesitan voluntarios, suministros, y herramientas el sábado 28 de septiembre de 8:00 a. m. a 12:00 p. m. Comuníquese con Missy Endicott al 346-357-4308 para inscribirse y/o proporcionar suministros y herramientas.

Only 5 more days to sign up!

Sign up HERE and become a WAIS PTA Sponsor! Sponsorships will only be open until September 30 - Sign Up TODAY!
---------------
¡Regístrate AQUÍ y conviértase en patrocinador de WAIS PTA! Los patrocinios sólo estarán abiertos hasta el 30 de septiembre - ¡Regístrate HOY!

Final days to order Spirit Gear!

Only 5 more days to pre-order the new pink or blue spirit wear shirts and/or a yard sign!  Pre-ordering will be open until Semptember 30 so don't miss out - place your order TODAY! We expect the new shirts to be delivered to your students by mid-Oct.

---------------------

¡Solo faltan 5 días para reservar con anticipación las nuevas camisetas rosadas o azules con el lema "Spirit Wear" y/o un cartel para el jardín! Los pedidos anticipados estarán abiertos hasta el 30 de septiembre, así que no se lo pierda: ¡haga su pedido HOY MISMO! Esperamos que las nuevas camisetas lleguen a sus estudiantes a mediados de octubre.

Register to Vote by Oct 7

Take your power of choice to the next level and register to VOTE in the election this November! The deadline to register for the upcoming election is Oct 7 - don't miss your chance and get registered TODAY!

------------------

¡Lleve su poder de elección al siguiente nivel y regístrese para VOTAR en las elecciones de noviembre! La fecha límite para registrarse para las próximas elecciones es el 7 de octubre. ¡No pierda la oportunidad y regístrese HOY!

Taste of WAIS, Oct 24 from 6-8PM

Mark your calendars for the Taste of WAIS on Thursday, Oct 24! Reach out to Holly Nguyen or Lynn Thompson to sign up or if you have any questions.
----------------

¡Marque su calendario para el Taste of WAIS el jueves 24 de octubre! Comuníquese con Holly Nguyen o Lynn Thompson si tiene alguna pregunta.

Join the PTA Today!

Click HERE to join our WAIS PTA and HERE to register as an SBISD Volunteer this year! All are welcome - we want to be a positive place for changing the world together!
--------------

Haga clic AQUÍ para unirse a nuestra Asociación de Padres y Maestros de WAIS y AQUI para registrarse como voluntario de SBISD este año! Todos son bienvenidos: ¡queremos ser un lugar positivo para cambiar el mundo juntos!

Grade Level GroupME

Parents/guardians - sign up HERE for your student's Grade Level GroupMe today and invite your friends who haven't signed up yet. Our voice is louder when we are connected!

---------------------

Padres o tutores: regístrense AQUÍ hoy mismo en el GroupMe del grado de su estudiante e inviten a sus amigos que aún no se han registrado. ¡Nuestra voz se escucha más fuerte cuando estamos conectados!

Reflections Art Program

The 2024 Reflections Art Program is open! We hope you will encourage your student to participate this year and express themselves through art and create an entry for the 2024 Reflections Art Program: Accepting Imperfection

-----------------

¡El Programa de Arte Reflexiones 2024 está abierto! Esperamos que anime a su estudiante a participar este año y expresarse a través del arte y crear una entrada para el Programa de Arte Reflections 2024: Aceptando la imperfección.

Thank you to our volunteers who work every week to change someones world!

  • Missy Endicott for planning and organizing our upcoming Garden Day! A great way to thank Missy is to show up this Saturday morning with your gloves and tools - ready to work!
  • Carla Cooper-Molano for bravely volunteering to as our Advocacy Chair and to help with our website!
  • Jennifer Gee for raising her hand and saying Yes to being our new secretary!
  • Holly Nguyen and Lynn Thompson for your great team work and leadership as you continue planning Taste of WAIS!
  • Crystal Nguyen for managing our GroupMe initiative and keeping us all in order with Robert's Rules of Order in Action!
  • Sarah Deakins for managing both our Reflections Program and our School of Excellence Renewall Application!
  • Kathy Lane for being so much fun to work with and wonderful organized VP... see new friends!
  • For all of YOU - the many volunteers that Kathy Lane reached out to last week! You know who are and we are so grateful that you said YES!

------------------

¡Gracias a nuestros voluntarios que trabajan cada semana para cambiar el mundo de alguien!

  • ¡Missy Endicott por planificar y organizar nuestro próximo Día del Jardín! ¡Una excelente manera de agradecerle a Missy es presentarse este sábado por la mañana con sus guantes y herramientas, lista para trabajar!
  • ¡Carla Cooper-Molano por ofrecerse valientemente como nuestra Presidenta de Defensa y ayudar con nuestro sitio web!
  • ¡Jennifer Gee por levantar la mano y decir Sí a ser nuestra nueva secretaria!
  • ¡Holly Nguyen y Lynn Thompson por su gran trabajo en equipo y liderazgo mientras continúan planificando Taste of WAIS!
  • ¡Crystal Nguyen por administrar nuestra iniciativa GroupMe y mantenernos a todos en orden! ¡Robert's Rules of Order in Action!
  • ¡Sarah Deakins por administrar tanto nuestro Programa Reflections como nuestra Solicitud de Renovación de la Escuela de Excelencia!
  • Kathy Lane, por ser tan divertido trabajar con ella y por ser una vicepresidenta maravillosa y organizada... ¡veo nuevos amigos!
  • ¡Para todos USTEDES, los muchos voluntarios a los que Kathy Lane contactó la semana pasada! ¡Ustedes saben quiénes son y estamos muy agradecidos de que hayan dicho SÍ!
Friday News from Dr. Hernandez

Don't forget to read the Newsletter from Dr. Hernandez sent on Friday, September 20!

-------------------

¡No olvides leer el Boletín del Dr. Hernández enviado el viernes 20 de septiembre!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -