Originally delivered on 9/17/2024 10:45 am

SUBJECT: WAIS PTA Newsletter

September 17, 2024

Good Morning WAIS Families,

This morning I am feeling very grateful to be a part of the WAIS community! This is a community and school that people CHOOSE - our students, faculty and staff are all here by choice. They didn't mindlessly follow the masses, but instead mindfully chose something else. I hope you will come to the Open House tonight and stay for the PTA Meeting and take the opportunity to meet some other parents, teachers, students and staff who also chose to be a part of this incredible community!

The greatest power we have is the power of choice.
- Norman Vincent Peale

-------------------------

Buenos días, familias de WAIS,

Esta mañana me siento muy agradecido de ser parte de la comunidad de WAIS. Esta es una comunidad y una escuela que la gente ELIGE: nuestros estudiantes, profesores y personal están aquí por elección. No siguieron a las masas sin pensar, sino que eligieron conscientemente algo diferente. Espero que vengan a la jornada de puertas abiertas esta noche y se queden para la reunión de la Asociación de Padres y Maestros y aprovechen la oportunidad de conocer a otros padres, maestros, estudiantes y personal que también eligieron ser parte de esta increíble comunidad! 

El mayor poder que tenemos es el poder de la elección.
- Norman Vincent Peale


Sarah Bernadac
WAIS PTA President (2024-2025)

Open House/PTA Meeting

We hope you will choose to join us at WAIS tonight!  During the Open House you can walk your student's schedule and meet their teachers, and directly following the event we will have a General PTA Meeting in Library!

- Tuesday, Sept 17 at 5:00 PM WAIS Open House
- Tuesday, Sept 17 at 6:30 PM WAIS PTA Meeting in the Library

-------------------

¡Únase a nosotros en WAIS esta noche! Durante la jornada de puertas abiertas, podrá consultar el horario de su estudiante y conocer a sus maestros. Inmediatamente después del evento, tendremos una reunión general de la PTA en la biblioteca.

- Martes 17 de sept a las 5:00 p. m. Jornada de puertas abiertas de WAIS
- Martes 17 de sept a las 6:30 p. m. Reunión de la PTA de WAIS en la biblioteca

Register to Vote TONIGHT

Take your power of choice to the next level and register to VOTE in the election this November! We will have a volunteer at the meeting tonight helping YOU register to vote.  The deadline to register for the upcoming election is Oct 7 - don't miss your chance and get registered TONIGHT!

------------------

¡Lleve su poder de elección al siguiente nivel y regístrese para VOTAR en las elecciones de noviembre! Tendremos un voluntario en la reunión de esta noche que lo ayudará a registrarse para votar. La fecha límite para registrarse para las próximas elecciones es el 7 de octubre. ¡No pierda la oportunidad y regístrese ESTA NOCHE!

Garden Day - Sept 28

Volunteers, Supplies and, Tools are needed Saturday, Sept 28 from 8:00 AM - 12:00 PM. Please reach out to Missy Endicott at 346-357-4308 to sign up and/or provide supplies and tools.

------------------

Se necesitan voluntarios, suministros, y herramientas el sábado 28 de septiembre de 8:00 a. m. a 12:00 p. m. Comuníquese con Missy Endicott al 346-357-4308 para inscribirse y/o proporcionar suministros y herramientas.

Don't miss your chance to Sponsor!

Sign up HERE and become a WAIS PTA Sponsor! Sponsorships will only be open until September 30 - Sign Up TODAY!
---------------
¡Regístrate AQUÍ y conviértase en patrocinador de WAIS PTA! Los patrocinios sólo estarán abiertos hasta el 30 de septiembre - ¡Regístrate HOY!

Grade Level GroupME

Parents/guardians - sign up HERE for your student's Grade Level GroupMe today!

---------------------

Padres/tutores: regístrese AQUÍ para el GroupMe de nivel de grado de su estudiante hoy mismo! 

Reflections Art Program

Calling all students, the Reflections Art Program is open to everyone! We hope you will encourage your student to participate this year and express themselves through art and create an entry for the 2024 Reflections Art Program: Accepting Imperfection. 

-----------------

¡Llamamos a todos los estudiantes, el Programa de Arte Reflexiones está abierto a todos! Esperamos que anime a su estudiante a participar este año y expresarse a través del arte y crear una entrada para el Programa de Arte Reflections 2024: Aceptando la imperfección.

Taste of WAIS, Oct 24 from 6-8PM

Mark your calendars for the Taste of WAIS on Thursday, Oct 24! Reach out to Holly Nguyen or Lynn Thompson to sign up or if you have any questions.
----------------

¡Marque su calendario para el Taste of WAIS el jueves 24 de octubre! Comuníquese con Holly Nguyen o Lynn Thompson si tiene alguna pregunta.

Sign up for the PTA Today!

Click HERE to join and reach out to our Membership Chair, Keisha Barnes, if you have any questions or issues finalizing your membership.
-----------------

Haga clic AQUÍ para unirse y comuníquese con nuestra presidenta de membresía, Keisha Barnes, si tiene alguna pregunta o problema para finalizar su membresía. 

Get Registered and Sign Up!

We need all of the help we can get this year! Many hands make light work - click HERE to register as an SBISD Volunteer and sign up to do some good!
--------------

¡Necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir este año! Muchas manos hacen el trabajo más liviano: haga clic AQUÍ para registrarse como voluntario de SBISD y ¡regístrese para hacer algo bueno!

Scholarship Opportunity

Calling all Faculty and 12th Grade  PTA Members! If you have joined the WAIS PTA this year, you are eligible to apply for a scholarship through the Texas PTA! Checkout this opportunity and don't miss your chance to apply.  Applications are due Nov 15!

  • Click HERE for the High School Senior Scholarship Application
  • Click HERE for the Faculty Scholarship Application

----------------------

¡Llamamos a todos los miembros de la facultad y de la PTA de 12.º grado! Si se unió a la PTA de WAIS este año, ¡es elegible para solicitar una beca a través de la PTA de Texas! Conozca esta oportunidad y no pierda la oportunidad de presentar su solicitud. ¡Las solicitudes deben presentarse antes del 15 de noviembre!

  • Haga clic AQUÍ para la solicitud de beca para estudiantes de último año de secundaria
  • Haga clic AQUÍ para la solicitud de beca para profesores

Thank you to our volunteers who are working every week to recruit more volunteers, plan programs, host events and get you the information you need!

  • Minga Herrera-Fernandez spoiled us with donuts, fruit and coffee at the Donuts with Directors meeting last Friday.
  • Holly Nguyen and Lynn Thompson are planning for the best and biggest Taste of WAIS EVER!
  • Missy Endicott is organizing a huge Gardening Event!
  • Liz Hiel and Giselda Robles are writing grants to seek additional funding for our WAIS Community!
  • Keisha Barnes helped us get a jump start on Membership with 75% of last year's membership already signed up before the end of Sept!
  • Bianca Coan is keeping us informed with social media posts - don't forget to follow us!
  • Sarah Deakins sent in our application to renew our School of Excellence Status!

------------------

¡Gracias a nuestros voluntarios que trabajan todas las semanas para reclutar voluntarios, planificar programas, organizar eventos y brindarle la información que necesita!

  • Minga Herrera-Fernandez nos consintió con donas, frutas y café en la reunión de Donuts with Directors el viernes pasado.
  • Holly Nguyen y Lynn Thompson están planeando el mejor y más grande Taste of WAIS JAMÁS.
  • Missy Endicott está organizando un gran evento de jardinería.
  • Liz Hiel y Giselda Robles están solicitando subvenciones para buscar fondos adicionales para nuestra comunidad WAIS.
  • Keisha Barnes nos ayudó a comenzar con la membresía, ¡ya que el 75 % de los miembros del año pasado ya se habían registrado antes de fines de septiembre!
  • Bianca Coan nos mantiene informados con publicaciones en las redes sociales. ¡No olvide seguirnos!
  • ¡Sarah Deakins envió nuestra solicitud para renovar nuestro estatus de Escuela de Excelencia!
Friday News from Dr. Hernandez

Don't forget to read the Newsletter from Dr. Hernandez sent on Friday, September 13!

-------------------

¡No olvides leer el Boletín del Dr. Hernández enviado el viernes 13 de septiembre!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -